'카운트다운'에 해당되는 글 1건

  1. 2009.10.15 셔플 에센스+ 카운드다운 개시!!! - 리시안사스 3
취미생활2009. 10. 15. 10:23

15일 남은 셔플 에센스 발매!

따라서 카운트 다운이 시작 되었습니다.

첫타자는 신계의 공주 리시안사스

http://project-navel.com/navel/ 

들어 가자마자 음성이 나와요.

해석하자면...

"오늘부터 카운드 다운 시작합니다!

셔플 에센스 플러스 발매까지 앞으로 15일!

모두 즐겁게 기다려 주세요~~~

으윽 긴장되네..."

인거 같네요...

(참고로 저의 일본어 실력은 JLPT 3급 딸 실력도 안 됩니다.

근데도 해석이 되는군요... 먼산...)
Posted by 희망단풍