취미생활2011. 1. 23. 13:23
네이버 블로그 구미호님이 쓰신걸 보면 아시겠지만.

................

아마 안 나올 겁니다.

애초에 파일이 해독이 안 되니깐요.

한글 패치를 할려면.

제작사에서 만든 파일을 해체 한 후...

그 것의 내용을 바꾸어서 만들어야 되는데......

07년도에 어떤 사람이 네이블에 입사를 해서 파일을 해체를 못하게 한 관계로...

무리.

라는 군요.

문제는...

날이 갈수록 그 프로그램 해체가 힘들어 진다는게 문제.

셔플 에센스+의 경우 어플로케일로 설치 및 실행이 가능하고, 클립후커 옵션도 넣을 필요가 없었으나.

그 다음 타이틀인

세계정복그녀의 경우....

어플로케일이 전혀 안 먹힙니다................

먼산. 넬타를 써야 합니다......ㅠㅠ

뭐 다행인 건.

준한글화(=대본만 번역)는 가능하다는 거지만.

그걸 할 용자가 과연 있을 까요.......................

먼산
Posted by 희망단풍

댓글을 달아 주세요

  1. 알 수 없는 사용자

    흠좀무.. 그렇다면 그냥 읽으면서 해야겠군요...

    휴가기간에 클리어 가능하려나.....[먼산]

    2011.01.29 15:04 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 참... 점점 진화하면 후커가 아예 안 먹힐 기세라서
      지금 긴장한다죠...?!

      2011.01.30 12:49 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
    • 알 수 없는 사용자

      점점 진화하면 일본어 공부를 해야겠지요.[응?]

      2011.03.20 12:53 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. ㅇㅅㅇ

    에센스+ 15년도 3월차쯤에 준한글화 프로젝트 진행중이라는분이있던..

    2015.07.06 16:06 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. ㅇㅅㅇ

    거 다음엔 러브 레인보우 예정이라던데

    2015.07.06 16:07 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]

잡담&일상생활2011. 1. 2. 11:06
...

신묘년의 해가 밝았습니다.

...

군대에서 친절히.. 10시에 강제 취침을 시켜서 제야의 종소리를 2년째 못 들었네요.

먼산.

역시 너무 해요(?!)

저의 휴가계획은

11년 1월 15일 부터 18일로써.

아마 그때

세계정복그녀 공략을 할 예정이네요.

신작애니도 보긴 볼거지만..(?)

1월 신작애니 뭔가 볼 게 없어서 4월까지 어떻게 버티어야 할 지
 
대략 난감...

ㅠㅠ

군인 살려줘...(?!)

'잡담&일상생활' 카테고리의 다른 글

블로그 관리가 힘들어 졌습니다.  (0) 2011.04.18
어딘가의 정보에 따르면...  (0) 2011.01.23
새해 복 많이 받으세요!  (4) 2011.01.02
돌아왔습니다.  (1) 2010.12.12
아니 교육이라니요!  (1) 2010.11.07
휴가를 나왔는데...  (0) 2010.10.27
Posted by 희망단풍

댓글을 달아 주세요

  1. 알 수 없는 사용자

    으악. 전 20일에 나간다고요. 그가 나보다 먼저 클리어할 포스야.....

    2011.01.02 15:03 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • ...?!

      어라 지손츼도 나오는 군요!

      머어엉 신작애니가 마땅치가 않아서 걱정

      라노벨 신작도 요새 적고...

      2011.01.08 12:53 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. 토끼년........

    랄까 이렇게 쓰니까 욕같아.......

    2011.01.06 08:59 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]

취미생활2010. 12. 27. 00:07


2010년 12월 22일에 세계정복그녀 오프닝 싱글이 발매 되었습니다.

역시 부른 사람은 YURIA상!

엔딩은 처음 보는 사람이 불렸네요....?!(jina라는 사람이 불렸음)



이게 표지 입니다.


메인 히로인인 야미노 유메코


성우가 고토 유코상이면 이미 상황 종료.

손을 이어서 무한대 표시를 만드네요ㅋ



음악 감상은 위의 재생 버튼을 클릭!

아쉽게도 전 일본어 능력자가 아니라서...

해석은 무리입니다!



ps.

세계정복그녀 인기가 없을 리는 없는데... 

이상하게 왜 iso파일이 무려 2일이 지났는데도 안 보여....
Posted by 희망단풍

댓글을 달아 주세요

취미생활2010. 9. 19. 10:05

나도 모르는 사이에

업뎃이 되었다...

12/17에 발매.

랄까...

오레츠바처럼 평이 나뉘는 작품은 아니겠지...

Navel『世界征服彼女』を応援しています!

그리고 이 캐릭터가 맘에 드는 이유는 결코!!!!

후요우 카에데와 유키무라 코마치를 닮아서가 아니라고...(?!)

Posted by 희망단풍

댓글을 달아 주세요

  1. 알 수 없는 사용자

    세계정벅그녀 ㅠㅠ[...]
    아무리 봐도 분신술의 연속...

    2010.09.19 14:17 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  2. 알 수 없는 사용자

    ...왠지 손자같지만 그런거 생각하면 지는거 맞죠??

    2010.09.19 15:30 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. 알 수 없는 사용자

    뭔가 제목이 뽕빨물 같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    2010.09.19 21:51 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]