취미생활2011. 1. 23. 13:23
네이버 블로그 구미호님이 쓰신걸 보면 아시겠지만.

................

아마 안 나올 겁니다.

애초에 파일이 해독이 안 되니깐요.

한글 패치를 할려면.

제작사에서 만든 파일을 해체 한 후...

그 것의 내용을 바꾸어서 만들어야 되는데......

07년도에 어떤 사람이 네이블에 입사를 해서 파일을 해체를 못하게 한 관계로...

무리.

라는 군요.

문제는...

날이 갈수록 그 프로그램 해체가 힘들어 진다는게 문제.

셔플 에센스+의 경우 어플로케일로 설치 및 실행이 가능하고, 클립후커 옵션도 넣을 필요가 없었으나.

그 다음 타이틀인

세계정복그녀의 경우....

어플로케일이 전혀 안 먹힙니다................

먼산. 넬타를 써야 합니다......ㅠㅠ

뭐 다행인 건.

준한글화(=대본만 번역)는 가능하다는 거지만.

그걸 할 용자가 과연 있을 까요.......................

먼산
Posted by 희망단풍

댓글을 달아 주세요

  1. 알 수 없는 사용자

    흠좀무.. 그렇다면 그냥 읽으면서 해야겠군요...

    휴가기간에 클리어 가능하려나.....[먼산]

    2011.01.29 15:04 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 참... 점점 진화하면 후커가 아예 안 먹힐 기세라서
      지금 긴장한다죠...?!

      2011.01.30 12:49 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
    • 알 수 없는 사용자

      점점 진화하면 일본어 공부를 해야겠지요.[응?]

      2011.03.20 12:53 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. ㅇㅅㅇ

    에센스+ 15년도 3월차쯤에 준한글화 프로젝트 진행중이라는분이있던..

    2015.07.06 16:06 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. ㅇㅅㅇ

    거 다음엔 러브 레인보우 예정이라던데

    2015.07.06 16:07 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]